Cours de paléographie des Archives départementales de la Meuse

1 media

Déplier tous les niveaux

Date

2018-2019

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Archives départementales de la Meuse

Présentation du contenu

Cet inventaire présente les analyses des textes étudiés pendant les cours de paléographie donnés par les Archives départementales de la Meuse depuis mars 2018. Pour chaque texte on trouvera une analyse du document, la cote dont il est extrait, sa date, un lien vers les reproductions numériques et vers la transcription (avec des explications), et le niveau de difficulté. Dans le fichier de transcription, on trouvera également des notes historiques ainsi que des explications paléographiques sur certaines lettres  ou abréviations.

Quittance délivrée par le clerc juré de la prévôté de Clermont-en-Argonne, à la suite de travaux effectués au château de Clermont, à Jean Sairaut, maçon, et à Jean de Deuxnouds (probablement Deuxnouds-devant-Beauzée), charretier.

Cote/Cotes extrêmes

B 3156 (Cote)

Date

1er mars 1404

Autre instrument de recherche

Notes

Niveau de difficulté : assez difficile.

L'écriture est typique du XVe siècle ; l'œil habitué n'y trouvera pas un obstacle insurmontable. L'orthographe et le vocabulaire peuvent de prime abord constituer une gêne, vite dissipée. La difficulté principale de ce texte réside dans la présence de petits traits qui marquent les i et peuvent parfois donner l'impression d'être des traits d'abréviations.